News - Petzl Comment identifier mon produit ? - Petzl France
Chercher
Communauté Actus et vidéos Comment identifier mon produit ?

Comment identifier mon produit ?

Vous partez en refuge ou en stage alpinisme, vous grimpez avec un groupe d’amis et votre matériel va se retrouver mélangé à celui d’autres personnes : vous souhaitez alors ajouter votre nom et/ou votre prénom à votre équipement. Nous vous donnons ici des solutions en fonction de votre produit.

25 Juin 2026

Escalade en grande voie

Précaution Générale

Les ajouts de marquage ne doivent pas masquer les marquages d’origine du produit (numéro individuel, certification, alerte sur le produit, par exemple :

 

Pour un casque 

Utilisez uniquement les zones lisses pour coller vos autocollants et marquages personnalisés. Les autocollants Petzl sont autorisés. N’appliquez pas de peintures, solvants, adhésifs ou étiquettes autocollantes, à l’exception des adhésifs à base aqueuse ou autocollants Petzl.

 

Pour un harnais

Les marquages sont autorisés uniquement sur les étiquettes.
Seuls certains harnais prévus pour la location ou les parcs aventure présentent des zones dédiées pour le marquage.

 

 

Les composants chimiques des marqueurs, peintures, rubans adhésifs, autocollants peuvent être non compatibles avec les matériaux textiles.
Vous pouvez aussi utiliser des colliers de type « Colson » pour attacher des étiquettes. Assurez-vous de ne pas gêner la bonne utilisation.

 

 Pour un mousqueton

Vous pouvez uniquement utiliser un stylo graveur électrique ou laser (profondeur inférieure à 0,1 mm) sur le corps sur une zone non fonctionnelle :

N’utilisez pas un poinçon. L’utilisation de lettres à frapper est strictement interdite, car ce type de marquage peut modifier les performances du produit en fonction de la profondeur, de l’importance du choc et de la zone choisie. 

Vous pouvez aussi repérer vos équipements métalliques avec une petite touche de peinture (stylo à peinture ou pâtes type « écrit métal ») sur une zone non fonctionnelle, par exemple, le grand axe du mousqueton.

 

Pour une corde

Pour le marquage d’une corde, utilisez uniquement des marqueurs prévus à cet effet.