Rescate por la cuerda: ASAP y descenso acompañado - Petzl Other
Buscar

Rescate por la cuerda: ASAP y descenso acompañado

En caso de accidente, la suspensión de una persona inerte en un arnés es una situación peligrosa que debe ser tratada con urgencia. Para actuar rápidamente, los trabajadores en altura deben rescatar a su compañero de forma autónoma, con su material habitual.

Alertas de seguridad

  • Lea atentamente la ficha técnica antes de consultar las técnicas siguientes.
  • Usted debe comprender la información de la ficha técnica para poder comprender este complementos informativo.
  • Dominar estas técnicas requiere una formación y un entrenamiento específico.
  • Confirme a través de un profesional su capacidad para ejecutar estas técnicas, solo y con total seguridad, antes de ejecutarlas de forma autónoma.

Esta situación de rescate es un caso excepcional, en el que la utilización de un equipo individual para asegurar o autoasegurar a más de una persona es debido a la urgencia por la suspensión inerte de la víctima. El compañero debe estar formado y entrenado en este tipo de rescate.

La evacuación hacia abajo es generalmente la solución más eficaz. El socorrista se conecta a la víctima, la desengancha de su soporte y realiza un descenso acompañado. El descenso es frenado con un solo descensor, consulte los documentos dedicados al I'D y al RIG.

En caso de rotura de la cuerda de descenso, que podría haberse dañado durante el incidente inicial, el socorrista y la víctima caen juntos con un sistema de seguridad. La cuerda, el ASAP y el absorbedor de energía son solicitados casi a su límite de utilización: consulte a continuación las precauciones necesarias.

Este documento no constituye en ningún caso una formación en las técnicas de rescate.

Sólo se han estudiado las prestaciones y los límites del material Petzl.

1) Rescate con un solo ASAP, maniobra con las cuerdas disponibles

Rescate con un solo ASAP.

Si la maniobra de rescate se debe efectuar con dos cuerdas, una sirve para la progresión en descenso y la otra, de seguridad.

Se puede utilizar un solo absorbedor de energía:

Para un descenso acompañado con dos personas con un solo absorbedor de energía, utilice el ABSORBICA L57 o el ASAP’SORBER AXESS.

Estos absorbedores son capaces de detener la caída de dos personas con un ASAP hasta 250 kg, sin que la cuerda se deteriore.

No utilice los ASAP’SORBER 20 y 40 para un descenso acompañado:

Los ensayos han mostrado que el ASAP’SORBER 20 y 40 (versión europea y versión internacional) no tienen suficiente capacidad de absorción de energía para esta utilización.

La detención de la caída genera un impacto importante, la funda de la cuerda se desgarra y varios hilos del alma quedan cortados.

Aunque no se haya observado ninguna rotura completa de la cuerda durante los ensayos, es dudoso el resultado de una maniobra de rescate con sólo algunos hilos en el alma de la cuerda.

Como recordatorio: En función de los criterios considerados durante su diseño, los diferentes absorbedores de energía no tienen la misma capacidad de absorción. Su utilización normal es la detención de la caída de un solo usuario, en alturas específicas. El rescate y la caída de dos personas superan ampliamente este marco.

Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK posicionados a 1 m del anclaje. Caídas de maniquís con arnés desde diferentes alturas con relación al ASAP ASAP’SORBER 20 / 40

Versión internacional

Versión europea
ABSORBICA L57

Ensayado únicamente con cuerda semiestática de 11 mm de diámetro
ASAP’SORBER AXESS

Ensayado con cuerdas de 10 a 12,5 mm de diámetro

CLUB, PARALLEL, AXIS, VECTOR y RAY
Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 1 m. Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 1 m. Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 1 m. Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 1 m.
Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 1 m. Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 1 m. Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 1 m. Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 1 m.
Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 1 m. Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 1 m. Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 1 m. Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 1 m.
Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK posicionados a 1 m del anclaje. Caídas de maniquís con arnés desde diferentes alturas con relación al ASAP
Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 1 m.
ASAP’SORBER 20 / 40

Versión internacional

Versión europea
Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 1 m.
ABSORBICA L57

Ensayado únicamente con cuerda semiestática de 11 mm de diámetro
Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 1 m.
ASAP’SORBER AXESS

Ensayado con cuerdas de 10 a 12,5 mm de diámetro

CLUB, PARALLEL, AXIS, VECTOR y RAY
Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 1 m.
Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK posicionados a 1 m del anclaje. Caídas de maniquís con arnés desde diferentes alturas con relación al ASAP
Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 1 m.
ASAP’SORBER 20 / 40

Versión internacional

Versión europea
Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 1 m.
ABSORBICA L57

Ensayado únicamente con cuerda semiestática de 11 mm de diámetro
Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 1 m.
ASAP’SORBER AXESS

Ensayado con cuerdas de 10 a 12,5 mm de diámetro

CLUB, PARALLEL, AXIS, VECTOR y RAY
Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 1 m.
Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK posicionados a 1 m del anclaje. Caídas de maniquís con arnés desde diferentes alturas con relación al ASAP
Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 1 m.
ASAP’SORBER 20 / 40

Versión internacional

Versión europea
Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 1 m.
ABSORBICA L57

Ensayado únicamente con cuerda semiestática de 11 mm de diámetro
Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 1 m.
ASAP’SORBER AXESS

Ensayado con cuerdas de 10 a 12,5 mm de diámetro

CLUB, PARALLEL, AXIS, VECTOR y RAY
Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 1 m.

Estudio de la posibilidad de absorción de energía suplementaria por la cuerda, a distancia del anclaje

Nuestros ensayos, realizados a 3 m del anclaje, han dado resultados casi idénticos a los otros ensayos.

ASAP’SORBER 20 / 40
Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 3 m. Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 3 m.
Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 3 m. Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 3 m.
ASAP’SORBER 20 / 40
Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 3 m.
Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 3 m.
ASAP’SORBER 20 / 40
Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 3 m.
Ensayos realizados con ASAP y ASAP LOCK a 3 m.

Observaciones:

Límite de peso

Con cuerda EN 1891, asegurar a dos personas con ASAP + ASAP’SORBER AXESS o ASAP + ABSORBICA L57 está autorizado en el marco del rescate hasta 250 kg.

Más allá de 250 kg, se recomienda escoger otra estrategia de evacuación.

Altura libre

Cuando se produce una caída de dos personas con un ASAP + ABSORBICA L57 o ASAP + ASAP’SORBER AXESS, el desgarro del absorbedor será mayor que en la caída de una sola persona.

En este caso: altura libre = 5 m + elasticidad de la cuerda.

Precauciones generales

Antes y durante la maniobra, asegúrese de que todos los riesgos de caída y choque se han minimizado (estado de las cuerdas instaladas, riesgo de rotura de anclaje, péndulo, descenso mal frenado, puesta en tensión brusca).

2) Rescate con dos ASAP, maniobra con cuerdas añadidas

Rescate con dos ASAP.

Si la maniobra se puede efectuar con una cuerda de progresión y dos cuerdas de seguridad, se recomienda utilizar un ASAP y un absorbedor de energía en cada cuerda de seguridad.

El ASAP’SORBER y el ABSORBICA se pueden utilizar con esta técnica.